Original Source (Star News via Naver): "Lee Yeon Hee → Kim Yeon Koung"..'I Live Alone' 300th episode sports meet, energy · passion MAX
Nationwide ratings for this week's episode that aired on June 28: 10.5% (cr. Naver TV)
1. [+1184, -17] I laughed so freaking much because of Han Hye Yeon and Park Joon Hyung, ah..
2. [+921, -11] It was so fucking funny when Kim Yeon Koung pushed people away like pieces of paper ㅋㅋㅋ
3. [+460, -21] I was watching with my family but we laughed out loud during the middle ㅋㅋ Choong Jae and Kim Yeon Koung ㅋㅋㅋ
4. [+475, -91] Lee Yeon Hee really looks like an angel when she smiles
5. [+413, -55] So fucking fun ㅋㅋ Ah I want to eat jjajangmyeon after seeing Hwasa eating it
6. [+258, -2] Money Bujokhan Channel ㅋㅋㅋ (t/n: Park Joon Hyung had to pay for the lunch because his card was picked during the card roulette and he said that MBC doesn't stand for My Best Channel but Money Bujuckhan Channel, "bujokhan" (부족한) means lacking so Money Lacking Channel LOL)
Original Source (Sports Chosun via Naver): 'I Live Alone' Kim Yeon Koung → Lee Yeon Hee · even Hye Ri…'Strongest competitiveness' that exploded at the sports meet
1. [+891, -12] At first I was wondering what kind of get together/combination was this but everyone is individually funny ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ I hope next week comes quickly ㅋㅋㅋㅋㅋ
2. [+635, -12] Si Eon kept yelling at Hwasa to pull her pants down but Hwasa acted like she couldn't hear him~ It looked like a little sister who doesn't listen to her older brother so it's so funny when you watch. ㅋㅋ (t/n: Hwasa was wearing her pants really high waisted so her pants looked different from everyone's even though they were all wearing the same pants. Lee Si Eon kept telling her to pull her pants down a bit but she ignored him LOL)
↪ [+123, -1] And during that, Hwasa was making the purple nurple gesture ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Funny (t/n: Lee Si Eon's nipples were perky and poking out of his shirt LOL so Hwasa acted like she was going to give him a purple nurple)
3. [+725, -188] Hwasa needs to pull her pants down a bit ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ It was embarrassing (t/n: She looks good! What are ppl talking about omg)
4. [+366, -94] Hye Ri, I love you
1. [+7307, -1011] Yes, they needed to edit it
2. [+4400, -524] You're saying he overcame the controversy??? When??
3. [+2173, -119] If they didn't edit it, people would've thrown a fuss about them not editing, huh?
4. [+2173, -119] You can tell that they put out an article to test the waters and they edited it after they were pushed over by the public's reaction
