Original Source (MBN via Naver): Song Kang Ho to Jo Yeo Jeong, big smiles for Parasite's 4 wins
t/n: The film won awards for: Best Picture, Best Director, Best Foreign Language Film, and Best Original Screenplay. 'Parasite' is the first foreign-language film to win the 'Best Picture' award at the Oscars.
1. [+4927 / -21] Lee Sun Kyun ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ He's excited (t/n: Here's a link to the picture in the original article)
↪ [+198 / -2] I need 8 vongole pasta!! (t/n: they're making a joke about Lee Sun Kyun's role in the drama 'Pasta')
2. [+4459 / -61] Is this like when a country that couldn't even make it to the finals of the World Cup but won the World Cup during their first appearance in the games??
↪ [+945 / -14] Yup, it's like that
3. [+3716 / -96] It's really amazing - the country's economy is currently at a risky state and the coronavirus was putting a damper on it but with news like this, as a fellow Korean, I'm very proud and happy. Congratulations to the director-nim and the rest of the cast
4. [+2605 / -17] I seriously feel like if Choi Woo Shik wasn't able to attend the event, it will forever remain as regret. He's smiling that brightly, I'm happy with them. Thank you for your consideration of Korean movie history and hit daebak!
5. [+1144 / -22] Lee Sun Kyun ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋ
Original Source (NEWSIS via Naver): 'Parasite' First Asian movie to win the 'Original Screenplay' award
1. [+3175 / -15] South Korea's pride, congratulations Mr. Bong
2. [+1261 / -18] I watched it live. The fact that a speech in Korean resonated at the Academy Awards!
3. [+731 / -18] They enhanced our country's prestige - it's really amazing, it's a historic moment at the Oscars
4. [+488 / -16] I was watching while laying down and then stood up while clapping!!!! (t/n: mood LOLOLOL I was watching with my mom and when they won 'Best Picture', we screamed LOL)
5. [+262 / -8] Wow daebak
y'all know that this is one of my all-time fave films ㅠㅠ
I'm so happy for Bong Joon Ho, the cast, the staff, and Korean cinema!
Definitely check out the movie if you haven't already, it's best to go into it without knowing anything - don't watch trailers!
Also! I'm so glad that Jang Hye Jin and Park Myoung Hoon were finally able to join the rest of the cast at an awards show, they must've been really busy with filming 'CLOY'.