Episode 45
Original Source (MBC via Naver TV): "What advertisement is this for?" Hyori x Rain x Yoo Jae Suk does a Section TV interview skit
Nationwide ratings for episode 45 that aired on May 30, 2020: 7.4%ㅣ9.3% (cr. How Do You Play? Wiki)
t/n: During this part of the episode, Rain was talking about how he and Hyori debuted around the same time where he debuted with a group called Fanclub and Hyori debuted with FinKL and Yoo Jae Suk felt like he was doing an interview for Section TV LOL so they started doing a skit and Yoo Jae Suk pretended like they were at a filming shoot for an advertisement. He asked Lee Hyori, "What kind of advertisement is this for?" and she answered, "It's for organic pads." LOLOLOL And Hyori said that she's allowed to say the product she wants to do an advertisement for 🤣🤣🤣
1. [+1250 / -2] Organic pads ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ I'm going crazy ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Hyori unni seriously ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2. [+877 / -5] Organic pad advertisers, you're watching, right? ㅋㅋㅋ
3. [+830 / -6] Lee Hyori is seriously a modern woman ㅋㅋㅋㅋㅋ organic pad ㅋㅋㅋㅋ
4. [+534 / -7] She's originally a singer but ㅋㅋㅋㅋㅋ her ability to ad-lib is like that ㅋㅋㅋㅋㅋ
5. [+499 / -1] Report Yoo-neu ㅎㅎ Cute! His real laughter is coming out multiple times today ㅎㅎ
Original Source (MBC via Naver TV): After the 'Gang' boom, Rain is contacted by all types of ggang
1. [+1490 / -11] I feel like it's going to come out on TV soon ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2. [+1391 / -6] Did he really get three ggang commercials? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱ (t/n: Rain said that he was contacted by advertisers for 새우깡 (saewoo ggang/shrimp ggang), 감자깡 (gamja ggang/potato ggang), and 고구마깡 (goguma ggang/sweet potatoes ggang))
3. [+880 / -11] Please film a commercial for ggang 😂😂😂
4. [+801 / -7] Would the shrimp, potato, and sweet potato do the 'Gang' dance? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5. [+597 / -162] I understand that Yoo Jae Suk wants to take care of Hwang Kwanghee but he doesn't match well with Hyori and Rain. I wish that Yoo Jae Suk would just practice his dancing and do the group between the three of them.
↪ [+127 / -16] I feel like if only Yoo Jae Suk was in there with them than he would get compared too much so it might be better if Kwanghee was in it...,
↪ [+78 / -7] Kwanghee is cute.
↪ [+93 / -9] Even if the other member isn't Kwanghee, there needs to be a member that supports Yoo Jae Suk... Hyori and Rain are so good and they're fierce ㅠㅠ
↪ [+81 / -0] Stop doing mother-in-law things, they'll figure it out on their own
Original Source (MBC via Naver TV): Hyori x Rain's joint performance that was legendary during their prime
1. [+1850 / -17] I seriously wish that they just did the co-ed group between the three of them... To be honest, even right now, their abilities are exceptional so it's too much... I feel like if another person joins, it'll feel like they're forcefully put them in
2. [+905 / -12] Seriously that performance was legendary 👍👍👍👍👍
3. [+631 / -9] That was for real their prime..
4. [+604비공감7] It's a throwback ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
5. [+453 / -4] Wow they're really amazing 👍 and that was beer wow 🙈 They set it up in a day and was able to do it like that, they're really born with it. I remember seeing Lee Hyori's hips and thinking "Wow I want to be like that" ㅎㅎ
Original Source (MBC via Naver TV): Can I do it too? Lee Hyori throws a comment after Rain says that he can't give up on 'that dance'
t/n: In a previous episode, Yoo Jae Suk told Rain not to do the 꼬만춤 (ggo man choom - d*ck grabbing dance) and in this episode, Rain said that he can't give that up - saying that popular groups like EXO and BTS also do it these days. Lee Hyori said, "Can I do it too?" but then gestured towards her breasts LOLOLOL Hyori unni is killing me y'all 🤣
1. [+1956 / -5] Unni, how did you hold this back during all this time in Jeju Island ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2. [+1416 / -2] Yoo-neu said, "Sure, do everything" ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ It's a show that's rated ages 12 and over ㅋㅋㅋㅋ
3. [+1213 / -5] ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ As expected, unni,, ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ *sigh* this is it ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ this talk! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ It's been a while since I've really laughed ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
4. [+1053 / -14] They don't need advice from their juniors ㅋ It became boring right after they came out - the three of them should do the entire thing
5. [+924 / -9] I laughed a lot today because of Lee Hyori 🤭🤭🤭
6. [+799 / -3] Yoo-neu's reaction was so funny ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
7. [+783 / -3] Can't the three of them just do it? Because other people are joining ㅠ I want to see the three of them just doing it, I should go dance 'Gang' after my meal ㅠ
Original Source (MBC via Naver TV): Lee Hyori's 'U-Go-Girl' that hit South Korea~ ♬
1. [+2813 / -19] Crazy... Lee Hyori is the same, she's really cool
2. [+2228 / -20] Yoo Jae Suk, Lee Hyori, and Rain, just do the co-ed group between the three of you guys - I think it'll be best like that
3. [+1853 / -19] Seriously... There's Chungha and Sunmi who are rising as solo female artists but to the point of Lee Hyori, ah.... they're not at that point yet
↪ [+262 / -3] Those two are good at performing and are good at both singing and dancing but I think they lack a bit in becoming a generation's icon. Lee Hyori is a generation's icon where just her name is a brand..
4. [+1703 / -14] A combo of 'U-Go-Girl' and ggomanchoom ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Unni you're really daebak ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5. [+1598 / -15] Lee Hyori showed in this clip why she won a music award and an entertainment award ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ she did a performance and a variety show
Original Source (MBC via Naver TV): The 'Gang' that's hidden in the paper doll Kwanghee...! A performance we're looking forward to
1. [+4293 / -40] Kwanghee ㅋㅋㅋ when he did the ggomanchoom ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ he placed his hat there politely ㅋㅋㅋㅋ Ah I almost fainted cause it was funny ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2. [+3511 / -31] Look at how Kwanghee got bruised ㅠㅠㅠㅠ he practiced hard
3. [+3057 / -31] He said it's not ggomanchoom but ggoman ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Ah Kwanghee is so funny ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
4. [+2482 / -34] Kwanghee was so funny today ㅠㅠㅠㅠ It's really nice seeing him try hard!!!!
5. [+2268 / -27] After seeing Kwanghee hyung do the ggomanchoom, I seriously laughed my butt off ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Original Source (MBC via Naver TV): Code Kunst x Simon D's hot remix of 'Gang'
1. [+957 / -33] I still like the tempo of the version of 'Gang' that Rain sings ㅋㅋㅋㅋ That type of vibe doesn't match the three of them (Yoo Jae Suk, Lee Hyori, Rain)
2. [+590 / -12] It's gonna end like that????
3. [+562 / -22] It can't beat the original 'Gang'..
4. [+561 / -131] The song is good ㅋㅋㅋ they're behaving like mother-in-laws again
5. [+286 / -28] The song is good, just watch the show. Also comments keep popping up where they bring down Yoo-neu, if there are people like this, is Yoo-neu a person who doesn't shine? Even if the other members join, Yoo-neu is a person who will still shine so I wish people will stop leaving comments where they bring him down - we're watching 'How Do You Play' to watch Yoo-neu.
Nationwide ratings for episode 45 that aired on May 30, 2020: 7.4%ㅣ9.3% (cr. How Do You Play? Wiki)
t/n: During this part of the episode, Rain was talking about how he and Hyori debuted around the same time where he debuted with a group called Fanclub and Hyori debuted with FinKL and Yoo Jae Suk felt like he was doing an interview for Section TV LOL so they started doing a skit and Yoo Jae Suk pretended like they were at a filming shoot for an advertisement. He asked Lee Hyori, "What kind of advertisement is this for?" and she answered, "It's for organic pads." LOLOLOL And Hyori said that she's allowed to say the product she wants to do an advertisement for 🤣🤣🤣
1. [+1250 / -2] Organic pads ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ I'm going crazy ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Hyori unni seriously ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2. [+877 / -5] Organic pad advertisers, you're watching, right? ㅋㅋㅋ
3. [+830 / -6] Lee Hyori is seriously a modern woman ㅋㅋㅋㅋㅋ organic pad ㅋㅋㅋㅋ
4. [+534 / -7] She's originally a singer but ㅋㅋㅋㅋㅋ her ability to ad-lib is like that ㅋㅋㅋㅋㅋ
5. [+499 / -1] Report Yoo-neu ㅎㅎ Cute! His real laughter is coming out multiple times today ㅎㅎ
1. [+1490 / -11] I feel like it's going to come out on TV soon ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2. [+1391 / -6] Did he really get three ggang commercials? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱ (t/n: Rain said that he was contacted by advertisers for 새우깡 (saewoo ggang/shrimp ggang), 감자깡 (gamja ggang/potato ggang), and 고구마깡 (goguma ggang/sweet potatoes ggang))
3. [+880 / -11] Please film a commercial for ggang 😂😂😂
4. [+801 / -7] Would the shrimp, potato, and sweet potato do the 'Gang' dance? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5. [+597 / -162] I understand that Yoo Jae Suk wants to take care of Hwang Kwanghee but he doesn't match well with Hyori and Rain. I wish that Yoo Jae Suk would just practice his dancing and do the group between the three of them.
↪ [+127 / -16] I feel like if only Yoo Jae Suk was in there with them than he would get compared too much so it might be better if Kwanghee was in it...,
↪ [+78 / -7] Kwanghee is cute.
↪ [+93 / -9] Even if the other member isn't Kwanghee, there needs to be a member that supports Yoo Jae Suk... Hyori and Rain are so good and they're fierce ㅠㅠ
↪ [+81 / -0] Stop doing mother-in-law things, they'll figure it out on their own
1. [+1850 / -17] I seriously wish that they just did the co-ed group between the three of them... To be honest, even right now, their abilities are exceptional so it's too much... I feel like if another person joins, it'll feel like they're forcefully put them in
2. [+905 / -12] Seriously that performance was legendary 👍👍👍👍👍
3. [+631 / -9] That was for real their prime..
4. [+604비공감7] It's a throwback ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
5. [+453 / -4] Wow they're really amazing 👍 and that was beer wow 🙈 They set it up in a day and was able to do it like that, they're really born with it. I remember seeing Lee Hyori's hips and thinking "Wow I want to be like that" ㅎㅎ
t/n: In a previous episode, Yoo Jae Suk told Rain not to do the 꼬만춤 (ggo man choom - d*ck grabbing dance) and in this episode, Rain said that he can't give that up - saying that popular groups like EXO and BTS also do it these days. Lee Hyori said, "Can I do it too?" but then gestured towards her breasts LOLOLOL Hyori unni is killing me y'all 🤣
1. [+1956 / -5] Unni, how did you hold this back during all this time in Jeju Island ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2. [+1416 / -2] Yoo-neu said, "Sure, do everything" ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ It's a show that's rated ages 12 and over ㅋㅋㅋㅋ
3. [+1213 / -5] ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ As expected, unni,, ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ *sigh* this is it ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ this talk! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ It's been a while since I've really laughed ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
4. [+1053 / -14] They don't need advice from their juniors ㅋ It became boring right after they came out - the three of them should do the entire thing
5. [+924 / -9] I laughed a lot today because of Lee Hyori 🤭🤭🤭
6. [+799 / -3] Yoo-neu's reaction was so funny ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
7. [+783 / -3] Can't the three of them just do it? Because other people are joining ㅠ I want to see the three of them just doing it, I should go dance 'Gang' after my meal ㅠ
1. [+2813 / -19] Crazy... Lee Hyori is the same, she's really cool
2. [+2228 / -20] Yoo Jae Suk, Lee Hyori, and Rain, just do the co-ed group between the three of you guys - I think it'll be best like that
3. [+1853 / -19] Seriously... There's Chungha and Sunmi who are rising as solo female artists but to the point of Lee Hyori, ah.... they're not at that point yet
↪ [+262 / -3] Those two are good at performing and are good at both singing and dancing but I think they lack a bit in becoming a generation's icon. Lee Hyori is a generation's icon where just her name is a brand..
4. [+1703 / -14] A combo of 'U-Go-Girl' and ggomanchoom ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Unni you're really daebak ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5. [+1598 / -15] Lee Hyori showed in this clip why she won a music award and an entertainment award ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ she did a performance and a variety show
1. [+4293 / -40] Kwanghee ㅋㅋㅋ when he did the ggomanchoom ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ he placed his hat there politely ㅋㅋㅋㅋ Ah I almost fainted cause it was funny ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2. [+3511 / -31] Look at how Kwanghee got bruised ㅠㅠㅠㅠ he practiced hard
3. [+3057 / -31] He said it's not ggomanchoom but ggoman ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Ah Kwanghee is so funny ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
4. [+2482 / -34] Kwanghee was so funny today ㅠㅠㅠㅠ It's really nice seeing him try hard!!!!
5. [+2268 / -27] After seeing Kwanghee hyung do the ggomanchoom, I seriously laughed my butt off ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
1. [+957 / -33] I still like the tempo of the version of 'Gang' that Rain sings ㅋㅋㅋㅋ That type of vibe doesn't match the three of them (Yoo Jae Suk, Lee Hyori, Rain)
2. [+590 / -12] It's gonna end like that????
3. [+562 / -22] It can't beat the original 'Gang'..
4. [+561 / -131] The song is good ㅋㅋㅋ they're behaving like mother-in-laws again
5. [+286 / -28] The song is good, just watch the show. Also comments keep popping up where they bring down Yoo-neu, if there are people like this, is Yoo-neu a person who doesn't shine? Even if the other members join, Yoo-neu is a person who will still shine so I wish people will stop leaving comments where they bring him down - we're watching 'How Do You Play' to watch Yoo-neu.
